تبلیغات
زبان مدرن
با بیش از 4 سال سابقه ترجمه تخصصی متون ( انگلیسی به فارسی و برعکس)

آموزش خصوصی زبان انگلیسی در محل

     


تاریخ : شنبه 4 مرداد 1393 | 01:37 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات


 وقتی می خواهید بگید که وقت ناهاره،چی باید بگید!؟می دونم الان چه حدس هایی می زنید و مطمئنا درست هم هستند... اما... اگه بخاید خیلی راحت و آسون بگید باید بگید: " I have lunch" به همین راحتی!



طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات زبان، اصطلاحات رایج زبان انگلیسی، زبان انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی،  

تاریخ : جمعه 30 دی 1390 | 07:33 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات


می توانید برای بیان احساسات،بیان اتفاقاتی که افتاده و بیان چیزهایی که قبلا گفتید و ...... از عبارت "I was like" استفاده کنید.از این عبارت به وفور توسط خود بومی های امریکایی استفاده می شه...شمام سعی کنید تو گفته هاتون ازش استفاده کنید...

مثال 1 :
"I was like Go and bring me the book"
معنی : "من گفتم برو و کتابو برام بیار!
مثال 2 :
"I was like burst to laugh when he said that funny joke"
معنی : "وقتی اون جوک خنده دار و تعریف کرد،زدم زیر خنده...



طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات رایج زبان انگلیسی، اصطلاحات کوچه بازاری، spoken idioms، English idioms،  

تاریخ : جمعه 30 دی 1390 | 07:32 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات


این اصطلاح خیلی به کار می ره!

Chilling =

take rest,relax


مثال:

 I was kind of planning on just staying in and chilling at my place

برنامم فقط این بود که سر جام بمونم و استراحت کنم
.



طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات زبان، اصطلاحات رایج زبان، اصطلاحات کوچه بازاری زبان انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی، زبان، زبان انگلیسی،  

تاریخ : جمعه 30 دی 1390 | 07:31 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات


Get a second wind

=

refresh,to rest for getting energy

ما میگیم : "یه حال و هوایی عوض کردن"

مثال:

  It's stuffy here! I really need to get a second wind-

این جا خیلی نفس گیره!واقعا باید برم ی حال و هوایی عوض کتم!



طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات زبان، اصطلاحات رایج، اصطلاحات کوچه بازاری زبان انگلیسی، زبان انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی،  

تاریخ : جمعه 30 دی 1390 | 07:30 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات
تاحالا شده اعصابتون از ی چیزی خورد بشه و بخاید از این دنیا گله کنید!؟

مثلا از اتفاقای عجیبی که میفته و ...!

خوب کاری نداره ک...!از این اصطلاح استفاده کنید!

این است!

In what a universe,....!

مثال:

In what a universe,Internet condition is in such an awful form?

معنی:

کجای دنیا آخه اینترنت اینجوریه!!؟




طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات زبان انگلیسی، اطلاحات جالب زبان انگلیسی، زبان انگلیسی، اطلاح زبان، اصطلاحات رایج، اصطلاحات کوچه بازاری انگلیسی،  

تاریخ : جمعه 30 دی 1390 | 07:28 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات
As I crawled along the motorway,I was having second thoughts about staying with Marcus.I'd been in tow minds about going in the first place,but it was sweet of him to invite me,and I wasn't tied up,so I said,'yes'.But now it dawned on me that he may have had an ulterior motive:he wanted to go out with me!How could I be so thick?Marcus was very nice,but a romantic relationship was the last thing on my mind.How can I get out of this,I wondered?Just as the traffic started to speed up,something went into the back of me and sent the car flying off the road.Dazed but OK,I pulled my mobile out of my bag.'Is that you,Marcus?Listen,you're not gonna believe this,but...'I

معانی عبارات در ادامه مطلب خدمتتان ارائه می شود!
 

ادامه مطلب

طبقه بندی: واژگان، 
برچسب ها: اصطلاحات زبان، اطلاحات کوچه بازاری زبان انگلیسی، زبان انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی، اصطلاح زبان،  

تاریخ : جمعه 30 دی 1390 | 07:27 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات


Screw up
=
mess up

......

این اصطلاح جالب رو از دست ندید و به ادامه مطلب برید!

ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات زبان انگلیسی، اصطلاحات زبان، زبان انگلیسی، اصطلاحات زبان.، زبان،  

تاریخ : جمعه 30 دی 1390 | 07:25 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات
تعداد کل صفحات : 8 ::      ...   4   5   6   7   8  
لطفا از دیگر صفحات نیز دیدن فرمایید
.: Weblog Themes By SlideTheme :.