تبلیغات
زبان مدرن - مطالب اصطلاحات عامیانه
تاریخ : یکشنبه 30 آذر 1393 | 02:10 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات



در اول باید بگم امیدوارم صرف کردن وقت گران بهاتون در این وبلاگ بی نتیجه نباشه!

خب بپردازیم به اصطلاح امروز.


"Time flies like an arrow; fruit flies like a banana"

"Time flies"

مطمئنا شما هم وققتون رو دوست دارید.کیه که دوست نداشته باشه! برای همین این دو اصطلاح رو وقتی استفاده می کنیم که می خواهیم بگوییم زمان خیلی زود سپری میشه و وقت طلاست و از این جور صحبتا !

مثال :

Hi Ali. Have you prepared your lecture?

Oh! I'm sorry. I was busy as a bee. In fact, time flies !


به ادامه مطلب برید تا با تاریخچه ی مختصری از این اصطلاح آشنا بشید.


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه،  طنز و نطنز، 

تاریخ : یکشنبه 5 مرداد 1393 | 02:49 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات
گاهی اتفاق میوفته که در حال بحث راحع به 2 مورد جداگانه هستید که عمدتا فرق خاصی ندارند اما از روی حساسیت یا ... سعی می کنید تفاوت هایی هر چند ناچیز بین این دو مورد پیدا کنید !

در این موارد دوستتون بتون میگه : داری زیاده روی می کنی ! به اصطلاح داری مو رو از مو تمیز میدی یا جدا میکنی که لفظاً کار بس دشواریه!

این اصطلاح قشنگ چنین کاربری داره.

ی مثال زیبا رو هم براتون در نظر گرفتم .



They don't have any serious differences.

 They are just splitting hairs. Don't waste time splitting hairs. Acceptit the way it is.





طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات عامیانه، زبان مدرن، آموزش زبان انگلیسی، spliting hairs، split hairs، idioms، slangs،  

تاریخ : شنبه 4 مرداد 1393 | 01:53 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات
خیلی وقتا خیلی از دست خودمون شاکی میشیم و دلمون میخواد همه چیزو بسپریم به دست تقدیر و خلاصه از بند خیلی چیزا خودمونو رها کنیم.

به اصطلاح بگیم "بیخیال"  یا "باداباد " !

زبان انگلیسی هم از این قاعده مستثنی نیست !

در علم روان شناسی هم گقته شده که برای آسایش بیشتر ذهن باید از بعضی موج ها که به طرف مغز آدم میان دوری کرد.





Let it go


این همون اصطلاح باحالس!








ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه،  متفرقه، 
برچسب ها: lei it go، بیخیال، اصطلاح انگلیسی، زبان انگلیسی، اصطلاحات انگلیسی، idioms، nice idioms،  

تاریخ : سه شنبه 31 تیر 1393 | 02:32 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات



pave the way

=

To make progress or development easier

=

راه را ( برای کاری یا چیزی)هموار کردن

مثال:

experiments that paved the way for future research.


آزمایش هایی که راه را برای تحقیقات آتی هموار ساخته است





طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات عامیانه زبان انگلیسی، زبان انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی، اصطلاحات زبان، زبان مدرن، آموزش زبان، زبان، English، learning english، English Idioms، expressions، pave the way، paving the way، Modern English، اصطلاح زبان، اصطلاحات جدید زبان انگلیسی، انگلیسی، تافل، آیلتس، Toefl، Ielts، آموزش تافل، آموزش آیلتس، یادگیری آسان زبان انگلیسی،  

تاریخ : جمعه 21 بهمن 1390 | 10:54 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات


Businessman_Watching_a_Photocopier_Going_Haywire



go haywire

=

mix up,break;not work properly


مثال:

They said they fixed the car, but it went haywire again the next day.


اون ها گفتن ماشین و درست کردند،اما روز بعدش دوباره قاط زد!









طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات زبان انگلیسی، اصطلاحات زبان، go haywire، break، اصطلاحات عامیانه زبان، زبان انگلیسی، آموزش رایگان زبان انگلیسی، زبان، زبان مدرن، یادگیری زبان انگلیسی، لغات زبان انگلیسی، لغات پر کاربرد زبان انگلیسی، 504، oxford، cambridge، آکسفورد، کمبریج، تافل، آیلتس، آموزش تافل، آموزش آیلتس، Ielts، Toefl،  

تاریخ : جمعه 21 بهمن 1390 | 11:53 ق.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات




Cross the line

=

exaggerate,go too far

=

زیاده روی کردن،پا از گلیم دراز تر کردن ( یا آزادی یا رهایی از چیزی یا مکانی)

مثال:

You're just a kid!Don't cross the line


تو هنوز بچه ای!پاتو از گلیمت دراز تر نکن!





طبقه بندی: اصطلاحات عامیانه، 
برچسب ها: اصطلاحات عامیانه زبان انگلیسی، اصطلاحات رایج در فیلم های انگلیسی، زبان انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی، اصطلاحات با کلاس، expressions، cross the line، زبان مدرن، فیلم های زبان اصلی، اصطلاحات زبان،  

تاریخ : یکشنبه 16 بهمن 1390 | 06:32 ب.ظ | نویسنده : محمدرضا رشیدی ( میلاد ) | نظرات
تعداد کل صفحات : 3 ::      1   2   3  
لطفا از دیگر صفحات نیز دیدن فرمایید
.: Weblog Themes By SlideTheme :.